Juso2Eng Logo
Juso2Eng
영문주소변환기

주소 영문변환기 이용방법

한국주소를 정확한 영문주소로 변환하는 단계별 가이드입니다. 도로명주소, 지번주소, 아파트 주소까지 모든 형태의 주소변환 방법을 안내합니다.

기본 주소변환 이용방법

  1. 한글주소 입력: 상단 검색창에 변환하고 싶은 한국주소를 입력합니다.
    입력 예시:
    • 도로명주소: “영동대로 513”, “테헤란로 152”
    • 건물명: “롯데월드타워”, “코엑스”, “63빌딩”
    • 지번주소: “역삼동 743”, “삼성동 159”
  2. 검색 결과 확인: 입력한 키워드와 일치하는 주소 목록이 나타납니다. 원하는 주소를 찾아 선택하세요.
  3. 영문주소 변환 결과: 선택한 한글주소가 정확한 영문주소로 자동 변환됩니다.
    변환 결과 포함 정보:
    • 영문 도로명주소 (English Road Address)
    • 영문 지번주소 (English Lot Number Address)
    • 우편번호 (ZIP Code)

아파트 주소 영문 변환 방법

  1. 아파트 기본 주소 검색: 아파트 단지명이나 도로명을 먼저 검색합니다.
  2. 상세주소 영문변환 입력: 동/호수/층수를 한글로 입력하면 자동으로 영문 규칙에 맞게 변환됩니다.
    상세주소 영문변환 규칙:
    • 101동 → 101-dong 또는 Building 101
    • 202호 → 202-ho 또는 Unit 202
    • 3층 → 3F (Floor)
    • 지하2층 → B2F (Basement 2nd Floor)
    • 반지하 → Semi-Basement
  3. 완성된 아파트 영문주소: 기본 영문주소 + 상세주소가 결합된 완전한 영문주소를 확인할 수 있습니다.

영문주소 복사 및 활용 가이드

상세보기 기능 활용

  • Address Line 1: 영문 도로명 + 건물번호
  • Address Line 2: 상세주소 (동/호/층)
  • City: 시/구 영문명
  • State/Province: 시/도 영문명
  • ZIP Code: 우편번호 (5자리)

용도별 복사 방법

  • 해외 배송용: 전체 영문주소를 한 번에 복사
  • 온라인 폼 작성: Address Line별로 개별 복사
  • 공식 서류용: 도로명주소와 지번주소 모두 확인 후 선택

주소변환 고급 팁

효과적인 검색 방법

  • 도로명 우선 검색: 정확한 영문변환을 위해 도로명주소를 우선 사용
  • 건물명 활용: 유명 건물은 건물명으로도 검색 가능
  • 부분 검색: 전체 주소가 기억나지 않을 때는 일부분만 입력

특수 주소 처리

  • 산 지번: 산30-3 → San30-3 형태로 영문변환
  • 공동주택: 아파트, 빌라, 연립주택 모두 지원
  • 상가/오피스텔: 상가동, 오피스동도 정확히 변환

자주 묻는 질문 및 해결법

Q. 주소 검색이 되지 않아요

• 최소 2글자 이상 입력했는지 확인하세요
• 띄어쓰기나 특수문자 없이 입력해보세요
• 인터넷 연결 상태를 확인하세요
• 브라우저를 새로고침 후 다시 시도하세요

Q. 상세주소 영문변환이 이상해요

• 동/호/층 형태로 정확히 입력하세요
• 예: “101동 202호 3층” → “101-dong 202-ho 3F”
• 특수한 경우는 직접 영문으로 수정 가능합니다

Q. 지번주소와 도로명주소 중 어느 것을 사용해야 하나요?

해외 배송: 도로명주소 영문변환 권장
공식 서류: 요구사항에 따라 선택
일반적인 경우: 도로명주소가 더 정확함

주소변환 활용 시나리오

🛒 해외 쇼핑몰 주문

  1. 집주소 검색
  2. 영문주소 전체 복사
  3. 배송지 입력란에 붙여넣기
  4. 우편번호 별도 확인

비자 서류 작성

  1. 거주지 주소 검색
  2. 도로명주소 영문변환 선택
  3. Address Line별 개별 복사
  4. 공식 서류에 정확히 기입

이용시 주의사항

  • 개인정보 보호: 입력한 주소는 변환 후 서버에 저장되지 않습니다
  • 정확성 확인: 중요한 서류 작성 시에는 변환된 영문주소를 다시 한번 확인하세요
  • 최신 정보: 새로 생긴 도로나 건물의 경우 검색이 안될 수 있습니다
  • 브라우저 호환: 최신 브라우저에서 최적의 성능을 제공합니다

더 궁금한 점이 있으시거나 오류를 발견하셨다면 언제든 문의해 주세요.

Juso2Eng는 한국주소의 정확한 영문변환을 위해 지속적으로 개선하고 있습니다.